Hopjes est le nom d´un bonbon néerlandais composé de caramel dur parfumé au café.
la principale fabrique se trouve à La Haye.
Vocabulaire
1.bonbon ลูกกวาด ขนมหวาน
2.frabrique โรงงานหัตถกรรม การประดิษฐ์
3.principale สำคัญ หลักใหญ่ ตัวการ เจ้าของใหญ่
4.la Haye ประเทศฮอลแลนด์
5. néerlandais ชาวฮอร์ลันดา
ลองแปลดูนะ ผิดรึป่าวมั่ยรู้
Hopjes เป็นชื่อขนมหวานของชาวฮอร์ลันดา
มีส่วนผสมคาราเมลมีกลิ่นรสกาแฟ
แหล่งผลิตที่สำคัญพบได้ที่ ประเทศฮอลแลนด์
La barre de chocolat ou barre chocolatée est une confiserie composée le plus souvent d'un biscuit enrobé de chocolat.L'appellation "barre de chocolat" est plus spécifiquement franco-canadienne, tandis que l'appellation barre chocolatée est plus européenne. L'expression "tablette de chocolat" sert souvent à désigner des plaquettes de chocolat pur (parfois avec ajout de fruits et noix), mais le terme s'emploie également pour parler de certaines confiseries chocolatées, notamment lorsqu'elles présentent la même forme longue et aplatie (Crunch, Caramilk).
Vocabulaire
1.barre ท่อนแท่ง
2.enrobé ห่อ หุ้ม คลุม
3.spécifiquement โดยลักษณะเฉพาะ
4.trandis อ่อน นุ่ม ละเอียดอ่อน
5.plaquettes บัง ปิดบัง ซ่อน
6.ajout สิ่งที่เติมเข้าไป
7.noix ผลไม้จำพวกเปลือกแข็ง เช่น เกาลัค
8.également อย่างเท่ากัน เช่นเดียวกัน
9.notamment โดยเฉพาะอย่างยิ่ง
10.certaines แน่นอน สมจริง แน่ชัด
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น